Especialmente para as minhas amigas

que me visitam,

ofereço-vos esta linda rosa.

Faço votos de que as vossas visitas

aconteçam.

Cai chuva do céu cinzento

Que não tem razão de ser.

Até o meu pensamento

Tem chuva nele a escorrer.
Tenho uma grande tristeza

Acrescentada à que sinto.

Quero dizer-ma mas pesa

O quanto comigo minto.
Porque verdadeiramente

Não sei se estou triste ou não.

a chuva cai levemente

(Porque Verlaine consente)

Dentro do meu coração.

Fernando Pessoa, 15-11-1930.